Quinta-feira, 6 de Janeiro de 2011

Novo site com poesia portuguesa traduzida para o inglês

 

Um site que publica poesia escrita no século XXI por poetas portugueses vivos, traduzida para a língua inglesa, foi hoje apresentado em Lisboa, no Centro Nacional de Cultura (CNC).

Iniciativa de Ana Hudson, a partir de uma ideia de Guilherme d’Oliveira Martins, presidente do CNC, o site funciona em cadeia: cada poeta é sugerido por outro, que o apresenta num pequeno texto, havendo um poeta por mês em destaque.

A partir de hoje e durante o mês de janeiro, será possível encontrar no site 136 poemas de 27 poetas, entre os quais Alberto Pimenta, Ana Hatherly, Ana Luísa Amaral, António Franco Alexandre, Armando Silva Carvalho, Bénédicte Houart, Daniel Jonas, Fernando Pinto do Amaral, João Luís Barreto Guimarães, Luís Quintais, Manuel de Freitas, Margarida Vale de Gato, Maria Andresen, Maria Teresa Horta, Nuno Júdice, Pedro Tamen, Sérgio Godinho, Vasco Graça Moura e Yvette K. Centeno.

O poeta em destaque este mês é João Luís Barreto Guimarães e o critério de escolha está diretamente relacionado com os próprios poetas, a quem cabe dinamizar o site, fornecendo novos poemas para as respetivas páginas.

Em www.poemsfromtheportuguese.org, os leitores poderão igualmente deixar comentários e sugestões e registar-se no site para serem notificados de cada vez que houver atualizações e outras novidades.

 

Via Ionline



publicado por olhar para o mundo às 08:02 | link do post | comentar

mais sobre mim
posts recentes

DEOLINDA - Novo disco ac...

Orq. Gulbenkian & Orq. Ge...

UHF no Cineteatro Munici...

Bar ACERT - Café-Concerto...

Tsunamiz - I Don't Buy It

Biruta - DATAS em JULHO -...

Itinerário do Sal - ópera...

Junho traz concerto de Pe...

Sarah Nery edita EP homón...

Candeio apresentam novo s...

arquivos

Fevereiro 2016

Dezembro 2015

Novembro 2015

Setembro 2015

Julho 2015

Junho 2015

Maio 2015

Janeiro 2015

Dezembro 2014

Novembro 2014

Outubro 2014

Setembro 2014

Julho 2014

Junho 2014

Março 2014

Janeiro 2013

Dezembro 2012

Novembro 2012

Outubro 2012

Setembro 2012

Agosto 2012

Julho 2012

Junho 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Fevereiro 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Dezembro 2010

Novembro 2010

Outubro 2010

Setembro 2010

Agosto 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Abril 2010

Março 2010

Fevereiro 2010

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

tags

todas as tags

blogs SAPO
subscrever feeds
comentários recentes
Moro no Porto gosta de saber se há este tipo de cu...
Olá Boa tarde eu ultimamente não sinto prazer sexu...
Gente me ajudem nao sei oq fazer eu tenho meu mari...
joga na minha conta entaomano
Eu es tou dwsssssssssvzjxjshavsvvdvdvsvwhsjdjdkddd...
Quero fazer uma pergunta referente ao tema e é pro...
fala comigo
Essa papelaria em Queijas da muito jeito chamasse ...
ai mano to nessa como faz???
Gostaria de saber oque fazer quando a criança nega...
Posts mais comentados